卷三百五十八,卷三百五十二

牟颖 游氏子 青眼虎李云 郑总 王绍 王鲔 李戴仁 刘璪 李矩 陶福 巴川崔令

卷三百五十八,卷三百五十二。晋太元中,高衡为魏郡里胥,戍石头。其孙雅之在厩中,云有神来降,自称“白头翁”,拄杖光耀照屋,与雅之轻举宵行。暮至京口,晨已来还。后雅之父亲和儿子为桓玄所灭。

庞阿 马势妇 无名夫妇 王宙 郑齐婴 柳少游 Sulai 郑生 韦隐 齐推女 郑氏女
裴珙 舒州大战史

冯生

侯官县一直ト下神,岁终,诸吏杀牛祀之。沛郡武曾作令断之。经一年,曾迁作建威参军。当去,神夜来问曾:“何以不还食?”声色极恶,甚相攻讦。诸吏便于道中买牛共谢之,此神乃去。

庞阿

牟颖

南康宫亭庙殊有神验。晋孝武世,有一沙门至庙,神的塑像见之,泪出沟通,因标姓字,则昔友也。自说:“作者罪深,能见济脱不?”沙门即为斋戒诵经,语曰:“笔者欲见卿真形。”神云:“禀形甚丑,不可出也。”沙门苦请,遂成为蛇身,长数丈垂头梁上,一心听经,目中血出。至10日七夜,蛇死,庙亦歇绝。

钜鹿有庞阿者,美容仪。同郡石氏有女,曾内睹阿,心悦之。未几,阿见此女来诣阿。阿(阿原来的书文妻。据明抄本改。)妻极妒,闻之。使婢缚之,遂还石家。中路,遂成为烟雾而灭。婢乃直诣石家,说那件事,石氏之父大惊曰:小编女都不外出,岂可毁谤如此。阿妇自是常加意伺察之,居一夜,方值女在斋中,乃自拘执,以诣石氏。石氏父见之,愕贻曰:作者适从内来,见女与母共作,何得在此?即令婢仆,于内唤女出,向所缚者,奋然灭焉。父疑有异,故遣其母诘之,女曰:昔年庞阿来厅中,曾窃视之,自尔就如,即梦诣阿。乃入户,即为妻所缚。石曰:天下遂有那般奇事。夫精情所感,灵神为之冥著,灭者盖其魂神也。既而女誓心不嫁。经年,阿妻忽得邪病,医药无徵,阿乃授币石氏女为妻。

南阳人牟颖,少年时,因醉,误出郊野,夜半方醒,息于路旁。见一发露骸骨,颖甚伤念之。达曙,躬身掩埋。其夕,梦一妙龄,可二十已来,衣白练衣,仗一剑,拜颖曰:我强寇耳,终身咨意戕害,作不平事。近与同辈争,遂为所害。埋于路旁,久经风雨,所以发露。蒙君复藏,作者故来谢君。小编生为凶勇人,死亦为凶勇鬼。若能容笔者栖托,但君每夜微奠祭作者,笔者常应君支使。小编既得托于君,不至饥渴,足得令君所求狥意也。颖梦里许之。及觉,乃试设祭飨,暗以祀祷祈。夜又梦鬼曰:笔者已托君矣,君每欲使作者,即呼赤丁子一声,轻言其事,笔者必应声而至也。颖遂每潜告,令窃盗,盗人之财物,无不应声遂意,后盈利有金宝。四日,颖见邻家妇有美色,之,乃呼赤丁子令窃焉。邻妇至夜半,忽至外逾垣而至。颖惊起款曲,问其所由来,妇曰:小编本无心,忽夜被壹个人擒作者至君室。忽如梦觉,小编亦不知何怪也。不知何计,却得还家。悲泣不已,颖甚闵之,潜留数日。而其妇亲戚求访甚切,至于告官。颖知之,乃与妇人诈谋,令女人出高档住宅,却自归,言不知被何鬼怪取去,今却得回。妇人至家后,再每三夜或五夜,依前被一个人取至颖家,不至晓,即却送归。经一年,亲人皆不觉。妇人深怪颖有此妖力,后因至切,问于颖曰:若不白笔者,笔者必自发那件事。颖遂具述其实,邻妇遂告于亲戚,共图此患。亲朋亲密的朋友乃密请一道流,洁净作禁法以伺之。赤丁子方夜至其门,见符箓甚多,却反。白于颖曰:彼以正法拒小编,但力微耳。与君力争,当恶取此女孩子。此来必得不放回也。言讫复去。弹指,邻家飘骤风起。一宅俱血红,不过符箓禁法之物,不经常如扫,复失妇人。至曙。其夫遂去官,同来颖宅擒捉,颖乃携此妇人逃,不知所之。

安侯世高者,小憩国君子,与大张者共出家学道。舍卫城,值主不称大长者子辄恚,世高恒呵戒之。周旋二公斤年,云当至苏黎世。值乱,有一个人逢高,唾手拔刀,曰:“真得汝矣!”高大笑,曰:“小编宿命负对,故远来相偿。”遂杀之。有一妙龄云:“此远国异人,而能作吾国言,受害无难色,将是神人乎?”众皆骇笑。世高神识还生休息国,复为王作子,名世高。以年二十,复辞王学道。十年数,语同学云:“当诣会稽毕对过黄山,访知识。”遂过维也纳,见年少尚在,径投其家,与说昔事,大惊喜,便随至会稽。过嵇由庙,呼神共语,庙神蟒形,身长数丈,泪出,世高向之语,蟒形便去,世高亦还舡。有一妙龄上舡,长跪前,受咒愿,因遂不见。华盛顿客曰:“向妙龄即庙神,得离恶形矣。”云庙神就是宿长者子,后庙祝闻有鼻气,见大蟒死,庙从此神歇。前至会稽,入市门,值有相打者,误中世高头,即卒。迈阿密客遂事佛精进。

马势妇

游氏子

晋元帝世有甲者,衣冠族姓,暴病亡,见人将上天诣司命,司命更推校,算历未尽,不应枉召,主者发遣,令还。甲尤脚痛无法行,无缘得归,主者数人共愁,相谓曰:“甲若卒以脚痛不能够归,小编等坐枉人之罪。”遂相率具白司命,司命思之持久,曰:“适新召北狄康乙者,在西门外,此人当遂死。其脚甚健,易之,相互无损。”主者承敕去,将易之,胡形体甚丑,脚殊可恶,甲终不肯。主者曰:“君若不易,便长留此耳。”不获已,遂听之。主者令三个人并闭目,倏忽四人却已各易矣,即遣之,豁然复生。具为家里人说,发视,果是胡脚,丛毛连结,且胡臭。甲本士,爱玩手足,而忽得此,子不欲见,虽获更活,每难熬,殆欲如死。别人见识此胡者,死犹未殡,家近在笳子浦。甲亲往视胡尸,果见其脚著胡体。正当殡敛,对之泣。胡儿并有至性,每节朔,儿并悲思,驰往抱甲脚号兆。忽行路相逢,便攀爬啼哭。为此每出入,恒令人守门,以免胡子,一生憎秽,未常误视,虽三伏酷热,必复重表,无暂露也。

南梁富阳大军势妇,姓蒋,村人应病死者,蒋辄恍惚,熟眠经日。见人们死,然后省觉,则具说,家中不相信之。语人云:某中病,小编欲杀之,怒强魂难杀。未即死,我入其家内。架上有白米饭三种鲑,小编暂过灶下戏。婢无故犯小编,笔者打眷甚,使婢那时候闷绝,久之乃苏。其兄病,有乌衣人令杀之,向其请乞,终不入手。醒语兄云,当活。

许都城西之北陬,有赵将军宅,主父既没,子孙流移,其处遂凶,莫敢居者。亲密乃榜于里门曰,有居得者,便相奉。乾符初,许有游氏子者,性刚悍,拳捷过人,见榜曰:仆猛士也,纵奇妖异鬼,必有以制之。时阳春,既夕,携剑而入。室宇深邃,前庭广袤,游氏子设簟庭中,絺绤而坐。一鼓尽,闻寂无惊,游氏子倦,乃枕剑面堂而卧。再鼓将半,忽听轧然开后门声,蜡炬齐列,有役夫数十,于堂中洒扫。辟前轩,张朱帘绣幕,陈筵席宝器,异香馥于檐楹。游子心谓此小魅耳,未欲迫之,将观其终。少顷,执乐器,纡朱紫者数十辈,自东厢升阶,歌舞妓数十辈自后堂出,入于前堂。紫衣者居前,朱绿衣白衣者次之,亦二十许人。言笑自若,揖让而坐。于是丝竹合奏,飞觞举白,歌舞间作。游氏子欲前突,擒其渠魁。将起,乃觉髀间为物所压,冷且重,不能够兴。欲大叫,口哆而不能够声。但观堂上欢洽,直至严鼓。席方散,灯火既灭,寂尔如初。游氏子骇汗水肿,匍伏而出。至里门,悠久方能语。其宅后卒无敢居者。

晋有干庆者,没有病就死了。时有术士吴猛语庆之子曰:“干侯算未穷,小编试为请命,未可殡殓。”尸卧静舍,唯心下稍暖。居11日,猛深夜至,以水激之,日中许,庆苏焉,旋遂张目开口,尚未发声,阖门皆悲喜。猛又令以水含洒,乃起。水肿数升,兼能张嘴,三十日重操旧业。初见十数人来,执缚桎梏到狱,同辈十余名以次旋,对次未至,俄见吴君北面陈释,王遂敕脱械,令归。所经官府皆见迎接吴君,而吴君与之抗礼节,不知悉何神也。

无名氏夫妇

李云

太元中,北地人陈良与沛国刘舒友善,又与同郡李焉共为商贾,曾获厚利,共致酒相庆,而焉害良,以苇裹之,弃之荒草。经十许日,良复生回家,说死时见一位著赤帻,引良去,造一城门,门下有一床,见一老前辈执朱笔对古籍标点考订籍,赤帻人言曰:“向下土有壹个人,姓陈名良,游魂而已,没有统摄,是以以往。”校籍者曰:“可令便去。”良既出,忽见同伴刘舒,谓曰:“不图于此相见。卿今幸蒙尊神所遣,然小编家厕屋后桑树中,有一狸常作鬼怪,作者家数数横受忧愁。卿归,岂会为自己说此邪?”良然之。既苏,乃诣官诉,李焉伏罪,仍特报舒家。亲戚涕泣云:“悉如言。”因伐树,得狸杀之,其怪遂绝。

有白丁棣棠花,忘其姓名。居一旦,妇先起,其夫寻亦出外。某谓夫尚寝,既还内,见其夫犹在被中。既而门童自外来云:即令作者取镜。妇以奴诈,指床面上以示奴,奴云:适从郎处来也。乃驰告其夫,夫大愕。径入示之,遂与妇共观,被中人高枕安眠,真是其形,了无一异。虑是其魂神,不敢振憾,乃徐徐抚床,遂冉冉入席而灭,夫妇惋怖不已。经少时,夫忽得疾,性理乖误,平生不愈。

前南郑县尉青眼虎李云,于长安求纳一姬,其母未许。云曰:予誓不婚。乃许之。号姬曰楚宾。数年后,姬卒。卒后经岁,遂婚前南郑令沈氏女。及婚日,云及浴于净室,见楚宾执一药来,径前,谓云曰:誓余不婚,今又与沈家作女婚。无物奉,赠君香一贴,以资浴汤。泻药末入浴斛中,钗子搅水讫而去。云甚觉不安,困羸不能够出浴,遂卒,肉体如棉,筋骨并散。

北府索卢真者,本中郎荀羡之吏也,以晋太元六年八月尾病亡,经一宿而苏,云见羡之子粹,欣喜曰:“君算未尽,然官须得三将,故不得便尔相放。君若知有干扌建如君者,当以相代。”卢真即举弓颖,粹曰:“颖堪事否?”卢真曰:“颖不复下已。”粹初令卢真疏其名,缘书非鬼用,粹乃索笔自书之,卢真遂得出。忽见一曾邻居者,死已七三年矣,为太山门主,谓卢真曰:“索太史独得归耶?”因属卢真曰:“卿归,为谢笔者妇,作者未死时,埋万四千钱于宅中山高校床的下面,本欲与女子市钏,不意奄终,不得言于情侣。”卢真许之。及苏,遂使人报其妻,已卖宅移居武进矣,因往语之,仍告买宅主令掘之,果得钱如其数焉,即遣妻与女市钏。寻而弓颖亦亡。时辈共奇其事。

王宙

郑总

琅琊人姓王,忘名,居广陵。妻朱氏以太元两年病亡,有孤儿。王复以其年5月暴死,时有二十余名皆乌衣,见录云,到大家、白壁床,如皇宫,吏朱衣素带、玄冠介帻,或所被著悉珠玉相连结,非世中国仪器进出口总公司服。复将前,见一人长大,所著衣状如云气。王向叩头,自说妇已亡,余孤儿尚小,无依奈何,便流涕。这个人为之动容,云:“汝命自应来,为汝孤儿,特与五年之期。”王诉云:“四年不足活儿。”左右壹位语云:“俗尸何痴!此间七年,是世中三十年。”因便送出,又活三十年。

天授八年,清河张镒因官家于衡州。性简静,寡知友。无子,有女四位,其长早亡,幼女倩娘,端妍绝伦。镒孙子拉斯维加斯王宙,幼聪悟,美容范,镒常珍视,每曰:他时当以倩娘妻之。后各长成,宙与倩娘,常私感想于寤寐,亲属莫知其状。后有宾僚之选者求之,镒许焉。女闻而郁抑,宙亦深恚恨。托以当调,请赴京,止之不足,遂厚遣之。宙阴恨悲恸,决别上船。日暮,至山郭数里。夜方半,宙不寐,忽闻岸上有一位行声甚速,瞬至船。问之,乃倩娘,徒行跣足而至。宙惊奇若狂,携手问其根本,泣曰:君厚意如此,寝食(寝原文浸,食字原阙,据明抄本改补。)相感,今将夺小编此志,又知君深倩不易,思将杀身奉报。是以逃匿来奔。宙非意所望,欣跃特甚,遂匿倩娘于船,连夜遁去。倍道兼行,数月至蜀。凡两年,生两子。与镒绝信,其妻常思老人,涕泣言曰:吾曩日不能够相负,弃大义而来奔君。向今七年,恩慈间阻。覆载之下,胡颜独存也?宙哀之曰:将归无苦。遂俱归衡州。既至,宙独身先至镒家,首谢其事,镒曰:倩(曰倩二字原阙,据明抄本补。)娘病在闺中数年,何其诡说也?宙曰:见在舟中。镒大惊,促使人验之。果见倩娘在船中,颜色怡畅,讯使者曰:大人安否?亲属异之,疾走报镒。室中女闻,喜而起,饰妆更衣,笑而不语,出与相迎,翕然则合为一体,其服装皆重。其家以事不正,秘之,惟亲戚间有潜知之者。后四十年间,夫妻皆丧,二男并孝廉擢第,至丞尉。事出陈玄祐《离魂记》云。玄祐少常闻此说,而多异同,或谓其虚。大历末,遇新余参知政事张仲覸,因备述其内容。镒则仲覸堂叔,而说极备悉,故记之。

贡士郑总,以妾病,欲不赴举。妾曰:不可为一妇人而废举。固请之,总遂入京。其春下第东归,及家妾年。既葬旬月后,夜深,偶未(未原来的书文来,据明抄本改。)寝,闻户外有中国人民银行声,开户观之,乃亡妾也。召入室而坐,问其所要,但求好茶,总自烹与之。啜讫,总以小男女也睡,欲呼与相见。妾曰:不可,渠年小,恐惊之。言讫辞去,才出户,不见。

提拔平末,故章县孩他爸有一女,居深山,余杭广求为妇,不许。公后病死,女诣县买棺,行半道,逢广,女具道情事,女因曰:“穷逼。君若能往家守父尸,须本人还,便为君妻。”广许之。女曰:“笔者阑中有猪,可杀以饴作儿。”广至女家,有拚掌欣舞之声。广披篱,见众鬼在堂,共捧弄公尸。广把杖大嗥入门,群鬼尽走。广守尸,取猪杀。至夜,见尸边有老鬼伸手吃肉,广因捉其臂,鬼不复得去,持之逾坚,但闻窗外有诸鬼共呼,云:“老奴贪食至死,甚快!”广语老鬼:“杀公者必是汝!可速还精神,笔者当放汝。汝若不还者,终不置也。”老鬼曰:“作者儿等杀公耳。”即唤鬼子,可还之,公渐活,因放老鬼。女载棺至,相见惊悲,因娶女为妇。

郑齐婴

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图